Showing posts with label culture clashes. Show all posts
Showing posts with label culture clashes. Show all posts

Monday, November 10, 2008

School trip to Denmark* November 5

Last week I accompanied the Grade 4 class to meet their penpals at a Danish school in Helsingør. This isn't a dangerous or difficult task...it's only a 20 minute ferry ride and a 10 minute walk to the school. The teachers are trying to teach a little Swedish and Danish to the students through this cultural interaction. After reading a typical story from each country, the Danish students took the Swedish students on a tour of their school. It is a MUCH bigger school than ours with 700 pupils Kinder to 9th, whereas our school is only 110 students, Kinder to 5th. This school was built in 1908 and ours was established in 1995. Below you can see the two classes "mixing" before we all went on a short outing to a local park. The local park turned out to be a PALACE garden! Now, for Danish and Swedish kids...this is nothing...oh sure, just another palace to play in the garden. No big deal, really. I, on the other hand, kept saying to myself (yet again because this has happened before)..."here we are playing in a palace garden, a P-A-L-A-C-E garden!" So, how often does that happen in the USA? This particular palace was having some facelifting done on it.
Isn't it lovely how the kids are making due with this makeshift football (soccer) field?
View from the palace hill, you can see Sweden on the other side of the öresund water. "Hejsan Sverige!"
Back at the school, we invited the students to eat a Spettkaka, a typical Skåne cake made out of a LOT of eggs! I'm not so fond of it myself as I find the texture a bit like styrofoam but it is very sweet! And if you are in southern Sweden it is a "must" to try at least once.

Saturday, November 1, 2008

November 1- All Saints Day, Dia de los Muertos

We will celebrate Halloween today with the American Women's Club annual Halloween Party at the indoor play area in Lund. (Closest Saturday to the 31st) Last year Maya went as a "ballerina,kitty". For her day care's party she went as a "mermaid, cat, fairy" . But this year she'll be a "witch mommy". She's going to carry a little doll dressed as a witch and I'm supposed to be the Mormor (grandmother) witch. I'll post photos later...I"m really not sure what we're wearing but we'll come up with something.

Last year we were really into Halloween...Maya had a small party with 3 friends over here and we did many activities together in the little group. Maya helped me with all the planning and preparation. For her Day Care's party we made cupcakes with cute things on top that my mom had sent from "home". But this year...we were going to have a little party again with just 4 friends and as we were planning it (before the invites went out) Maya got TWO invitations in the mail for Halloween themed birthday parties! That's 3 parties this weekend! So we decided to skip our own. Halloween has really become popular in Sweden in the time I've been here.

I've avoided organizing a "trick or treat" around our neighborhood for Maya because I feel strongly about not intruding on the Swedish culture with our American/Canadian/Great British traditions. As an American I feel like we already influence the Swedish culture so much so I didn't want to be a part in forcing yet another thing on this society from my culture. So I've sat back quietly as other Americans I know (in other towns) give out letters to explain Halloween trick or treating to their neighbors (neighbors that many people have never introduced themselves to!) and organize a trick or treat night. I just couldn't do that in my community....and I know all my neighbors pretty well. (this is not common, apparently) But now more and more Swedish children are seeing "trick or treating" from movies and TV shows and they have just up and done it themselves. Going door to door saying "bus eller godis" and some have eggs and rocks with them so they throw things at the houses or apartments that don't give out any treats. (I explained to my students that we don't really do that in the USA...ok maybe a few people do but it is not common.) So the Swedish kids are giving Halloween a bad name! (click here to read about it) Then....there's a lot of confusion over the date. Many kids just go out when they feel like it, dressed up or not. And ask for candy. (My colleague's daughter did this last week.) "Halloween" is not printed on the calendars made in Sweden but I would recommend they do soon.....or we'll be doing Halloween from mid-October almost until December! (I have a staff Halloween party on November 7 next week!) Halloween is on the 31st of October! So maybe next year I will organize my neighborhood so that we can do it right. LOL

Sweden has another "imported" holiday that is more Swedish than its orginal country....St. Lucia which came from Italy during the crusades...but more about that in December!

How long do people normally celebrate Halloween in the USA or Canada?