Showing posts with label vacation. Show all posts
Showing posts with label vacation. Show all posts

Sunday, August 31, 2008

Last day of summer

Sunday was a restful day....warm...even HOT....here's how we spent our last official day of summer. Maya and Granpa made a bird house together. Then Granpa and Maya painted the new bathroom walls outside the "stuga" (little cabin). Aren't they cute?!
Then Mormor and Maya studied a book for about an hour (one of those books you have to find all kinds of little things in the clues on each page).
After an entertaining lunch of BEE (wasp) watching....(we were catching them in one of those glass bottle traps over the outdoor table)....we all went down to the beach! Maya "swam" with her mermaid fin for a few moments but mostly rode on "Sharky". (Her blow up shark rafty thing). We collected LOTS of little clam like shells to make crafty stuff later...what? I don't know!
And when we got back to the house ....ONE of us continued to soak up some golden rays of sun before packing up the car to come back home. What a life that dog leads! Eat, swim, sleep!
And now it's back to the grind stone for another week.....my parents return to the USA on Friday morning. I will drive them to Copenhagen on Thursday where they will spend the night with our Danish/Swiss/Eyptian cousins. (yes, that's another story, I will write about later!)

I always feel a little sad and "empty" when my folks go back to the states. Somehow the distance between us feels greater just after they leave. Things will get back to normal again quickly....and then it doesn't ache so much. Who else lives far from family? What do you do to ease the "goodbye" feelings?

Sunday, August 10, 2008

If you are paying attention...

you will notice that I've posted a lot of photos today. Call me crazy but I start work again in 2 (t-w-o) days so I want to finish this obsession I'm having with my Dalarna adventure before school starts! Then I can do "normal" posting during the school term.

More is on the way.....

Tuesday, August 5, 2008

Cabin in Falun




Wild berries, anyone?
Maya picked black current berries and rasberries right by our cabin outside of the small city of Falun in Dalarna (province). YUMMY!























We ate outside every chance we got, even breakfast!...excellent weather in the 70-80's and NO RAIN! No MOSQUITOS!
Here's look at our cabin. It had recently been remodeled. Mosquito screens for summer (not common in Sweden) and hot tub/sauna for winter use! There was a little creek babbling all night outside the window...peaceful!
Pepe, our dog, was so very happy to accompany us on this adventure!
Someone had abandoned him in St. Augustine, Florida several years ago. My brother, Tom, found him on a rainy day hiding by some trashcans. Pep lived with my parents a little while in Gainesville, Florida but they travel a lot so he was often in the doggie hotel. After looking into the regulations about moving him abroad, we decided to adopt him. Can you imagine the surprise of the people who threw him out if they knew he lives in Europe now? What a lucky dog! (in addition to a good home...NO FLEAS in Sweden!)
Speaking of LUCK! Maya caught her first fish....a rainbow trout! She waited very patiently and she got her reward! (Granpa didn't catch any though.)

Saturday, August 2, 2008

Home again

Hello! We are home again....in Perstorp!
It was an absolutely beautiful trip...excellent weather, only rain we had was yesterday and today on the drive home. Record breaking temps in Sweden! 32 degrees C in the sun...29 in the shade! wow! Loved it!

I have LOTS of photos and stories to share...but first I must deal with the unpacking, laundry and getting my dirty child into a bathtub for a real soak! She's WAY OFF schedule for sleeping...but that's the summer! Hard to go to bed when it doesn't get dark until after 9:30 pm.

Stay tuned......

Tuesday, July 22, 2008

Bags are packed, ready to go

Just a quick note to let you all know that we're going away for some days to Dalarna. It's in north-central Sweden...the heart of the folklore district. Travelling with my parents, Bo's parents and the dog! What an adventure! I'll share all about it when we come back! (Maybe I'll try to do some postings while we are gone as Dad is bringing his laptop.)

Whatever you do, wherever you go....Have a SAFE and FUN time!

Thanks for blogging with me! I love to read your comments!

Thursday, July 17, 2008

Summer time with Mormor and Granpa in Sweden

Maya (6 years old) serves tea to her Mormor and Granpa on the front porch in Farhult, Sweden. As many of you might know, my parents purchased a "summer house" in Sweden 3 years ago in order to spend a longer time visiting us for 3 months each summer. It works out perfectly for all of us! They have a little space to call their own where they can relax, putter around, garden, and entertain their one and only grandchild, Ms. Maya! We go back and forth from each other's homes just as we would if they always lived close by...it's a 40 minute drive between so we often sleep over with each other. My parents appreciate the escape from the Floridian summer heat and we LOVE to spend time as much time as possible with them. (without driving each other crazy!)
Mormor (Swedish for grandmother...it means "mother's mother") teaches Maya how to needlepoint. Mom is an expert needlepointer! So we're hoping that Maya will also enjoy this hobby one day...she is a very crafty type of kid.
My Dad loves to build things...at the moment his summer project is adding a little bathroom on to the guest cottage at the summer house.
Every mid-day at the summer house we all have about an hour's rest time "Happy Nappy"! I usually read but everyone else snoozes...Maya has taught Granpa her technique of relaxing, the two finger suck! (I hope Granpa won't need braces later! ha ha) My Dad would be called "morfar" in Sweden (that's "Mother's father") but he can never remember it so we decided it was best if he was simply "granpa". Bo's father is "Farfar" for Maya ("father's father") and you shouldn't mix them up!